Publication d'ouvrages : Etudes ottomanes

Etudes historiques

Les provinces arabes et leurs sources documentaires à l'époque ottomane, 3 vol, (partie arabe, 608 p, avec Index, partie française et anglaise 412 p.,) Tunis, 1984.
       Cet ouvrage groupe toutes les études et les recherches présentées lors du cinquième congrès international du Comité International d'Etudes Pré-Ottomanes et Ottomanes (CIEPO). Cette rencontre, qui était la première à se tenir en terre arabe a tenté pour la première fois d'amorcer un dialogue scientifique honnête entre les chercheurs arabes, turcs et occidentaux. Les recherches présentées à cette occasion par les participants euro-américains ou autres se distinguent par leur niveau scientifique et documentaire élevé et leur contribution réelle au développement de la connaissance historique relative aux provinces arabes à l'époque ottomane.
La vie économique des provinces arabes et leurs sources documentaires à l'époque ottomane (en français, anglais et arabe), 3 volumes , 970 p., Zaghouan, 1986.
       Cet ouvrage est constitué par les actes du premier congrès international du Comité Arabe d'Etudes Ottomanes (A.C.O.S.). Ont pris part à cette rencontre un nombre très important d'historiens arabes, turcs, occidentaux. et américains ; ils ont essayé ensemble d'ouvrir la voie à un dialogue académique constructif qui serait au service de la science et de la connaissance en général. En outre, l'ouvrage est considéré comme une référence de base pour l'étude des différents aspects économiques. Il se distingue également par un élément tout à fait nouveau, à savoir la publication de toutes les discussions, les idées et les opinions nouvelles qui ont valorisé les recherches présentées et qui les ont parfois dépassées en intérêt.
Actes du Congrès de Cambridge sur : Les provinces arabes à l'époque ottomane, 183p., (en anglais et français), Zaghouan,1987.
       Cet ouvrage contient une quinzaine d'études sur "les provinces arabes à l'époque ottomane" présentées en 1984 à l'occasion de ce congrès qui s'est tenu à l'Université de Cambridge en Angleterre. Elles ont traité un ensemble de problèmes épineux. Ces études nous les avons publiées principalement en langue anglaise, ceci reflète tout l'intérêt que nous portons à l'adoption d'une dynamique nouvelle dans le domaine de la recherche historique arabe et internationale.
La vie sociale des provinces arabes à l'époque ottomane, 3 volumes. 1068 p. (en français, anglais et arabe) Zaghouan, 1988.
       Cet ouvrage a réuni les actes du deuxième congrès international d'études ottomanes ainsi que les discussions qui ont accompagné chacune des études présentées lors de cette réunion.
La vie intellectuelle dans les provinces arabes à l'époque ottomane, 3 vol., 920 p. (en français, anglais et arabe) Zaghouan, 1990.
       Le 3e Symposium International d'Etudes Ottomanes s'est intéressé à la vie intellectuelle dans les provinces arabes. Ce thème, très passionnant, a engagé une grande polémique face aux préjugés de toute une génération d'historiens et politiciens qui ont rendu l'Empire ottoman responsable de la stagnation intellectuelle et scientifique dans les provinces arabes à l'époque moderne. Les actes de ce Symposium contribuent à la promotion de nouvelles approches de la question et favorisent l'écriture de l'histoire des provinces arabes au-delà des préjugés qui nuisent aux relations arabo-turques.
Les actes du IVe Symposium International d'Etudes Ottomanes sur : La vie administrative dans les provinces arabes à l'époque ottomane, (en français, anglais et arabe), 680 p. Zaghouan, 1992.
       Cet ouvrage est constitué de 36 études présentées lors du IVe Symposium International d'Etudes ottomanes organisé par la Fondation en 1992. Les participants se sont intéressés à l'administration ottomane des provinces arabes ainsi qu'à l'émergence des nationalismes et au problème des minorités. Le lecteur sera surpris, sans doute, par la grande richesse de ces études et surtout par la diversité des sources archivistiques utilisées.
Actes du Ve Symposium International d'Etudes Ottomanes sur : Les villes arabes, la démographie historique et la Mer Rouge à l'époque ottomane. (740p avec Index, Août, 1994).
       Ces actes groupent une quarantaine d'études en arabe, français et anglais présentées au Ve symposium d'études ottomanes dans lesquelles les participants se sont intéressés trois thèmes d'une importance majeure à savoir : l'espace urbain et son rôle socio-économique, culturel et politique à l'époque ottomane ainsi que la démographie historique et la Mer Rouge qui occupe une place majeure dans la politique de la Sublime Porte.
A.A. Abderrahim, Les Maghrébins en Egypte à l'époque ottomane, (en arabe), 208 p.,Tunis,1982.
A.A. Abderrahim, The Documents of the Egyptian courts Related to the Maghariba and their importance in studying the Economic, Social, Culturel, History of the Arab World, t.1. 387 p. préface de A. Temimi, (en arabe) Zaghouan, 1992.
A. Abdulrahim, The Documents of the Egyptian Courts Related to the Magharíba, 375p., Zaghouan, Août 1994, t.2.
       Ces trois derniers ouvrages renferment les documents que l'auteur a puisés dans les archives des tribunaux "charià" du Caire et d'Alexandrie, ils traduisent avec précision le rôle culturel, économique et militaire joué par les Maghrébins dans la vie égyptienne durant l'époque ottomane. L'auteur a pu jeter ainsi grâce à ces documents des lumières nouvelles sur un sujet qui n'a pas encore suscité beaucoup d'intérêt parmi les chercheurs et les historiens, ce qui prouve que les sources documentaires arabes ne nous ont pas encore livré tous leurs secrets.
Sadok Boubaker, La Régence de Tunis au XVIIe siècle : ses relations commerciales avec les ports de l'Europe méditerranéenne : Marseille et Livourne, 272 p. (en français) Zaghouan, 1987.
       Il s'agit d'une thèse de Doctorat présentée à l'Université de Toulouse (France). L'auteur y a étudié, en utilisant des documents italiens, français et arabes, les aspects économiques spécifiques à la Tunisie du XVIIe siècle, en donnant un éclairage nouveau surtout sur son dynamisme économique, ses échanges commerciaux intérieurs et extérieurs et les facteurs nouveaux qui ont pu avoir des effets positifs ou négatifs sur ces échanges. L'auteur a étudié également des questions relatives aux mesures de capacité et de poids, à la monnaie et à la façon dont elle était frappée ainsi que d'autres aspects historiques encore peu connus.
A.,Temimi, Etudes d'histoire arabo-ottomane (1453-1918), 202 p., F T E R S I - Zaghouan, 1994.
       C'est un recueil de six études présentées lors de divers congrès. Elles traitent dans l'ensemble de quelques questions brûlantes relatives aux relations arabo-turques, dans le but d'instaurer un dialogue scientifique qui favoriserait l'interchange et la coopération de ces deux nations.
A. Temimi, Etudes d'Histoire arabo-africaine, 170 p, Zaghouan, Octobre, 1994.
       C'est un ensemble de six communications présentées lors de congrès consacrés aux relations arabo-africaines à l'époque moderne. Nous avons appellé à une nouvelle approche des relations arabo-africaines dans le but de renforcer ces relations et d'instaurer des échanges stables et durables entre les deux rives du Sahara.
Ahmed Jdey, Ahmed Ibn Abi Dhiaf: son oeuvre et sa pensée : essai d'histoire culturelle, 550p (en français + un résumé condensé en arabe), Janvier 1996.
       Cet ouvrage est une thèse de doctorat d'Etat soutenue à l'Université de Nice en 1987. Dr. Jdey s'intéresse à l'une des personnalités du réformisme tunisien à savoir Ahmed Ibn Abi Dhiaf, auteur de l'Ithaf, qui fut le témoin des mutations politiques et culturelles de la Tunisie du XIXe s. Cet ouvrage comblera sans doute le vide historiographique qui entoure cette illustre personnalité.
Mohamed El-Arnaout, Etudes d'Histoire de l'Islam aux Balkans, co-publié avec le Centre Juma Al-Majid pour la Culture et le Patrimoine au Dubeï E.A.U., Janvier 1996, 166p., préfacé par le Prof. Abdeljelil Temimi.
       Cet ouvrage est un recueil d'études et de recherches approfondies sur certains aspects de l'histoire balkanique, architecture, waqfs, manuscrits, littérature...
Actes du VIe Symposium International d'Etudes Ottomane sur : Bilan d'Etudes et de Recherches sur les Provinces Arabes à l'Epoque Ottomane durant les trente dernières années, Octobre 1996, 545p.
Ahmed Jdey, La Tribu des Fraichiches au XIXe s, Novembre 1996, 207p, (en arabe).
Tlili Ajili, Les biens Habous des deux villes saintes en Tunisie, Janvier 1998, 260 p. en arabe avec un résumé condensé en français.

Archéologie ottomane

Néji Jelloul, Les fortifications côtières ottomanes de la Régence de Tunis (XVIe-XIXe siècles), 2 t., 875 p., F T E R S I, Mars 1995.
Cet ouvrage est la refonte d'une thèse de doctorat soutenue en février 1988 à l'Université de Paris IV (Sorbonne). L'auteur s'est intéressé à l'architecture militaire de la Régence de Tunis à l'époque ottomane. Il a décrit et analysé toutes les installations militaires ainsi que le système défensif des côtes tunisiennes. Le premier tome est constitué par le texte accompagné d'un résumé condensé en langue arabe, alors que le second est consacré aux illustrations et aux index.
Actes du 1^er Congrès International sur le : Corpus d'Archéologie Ottomane, avec la collaboration de l'Institut National du Patrimoine (I.N.P) de Tunis., Janvier 1997, 254p.
Ont participé à ces actes 17 archéologues des pays suivants : Arabie Saoudite, Chypre, France, Grande Bretagne, Grèce, Hollande, Hongrie, Italie, Libye, Tunisie, Turquie et Yémen.
Cet ouvrage marquera sans nul doute l'intérêt pour l'archéologie ottomane dans le monde.
Actes du II^ème Congrès international d'archéologie ottomane sur Architecture des demeures funéraires, inscriptions funéraires et dynamique de restauration, 1998, 300p.

Etudes historiques
	Les provinces arabes et leurs sources documentaires à l'époque ottomane, 3 vol, (partie arabe, 608 p, avec Index, partie française et anglaise 412 p.,) Tunis, 1984.
	Cet ouvrage groupe toutes les études et les recherches présentées lors du cinquième congrès international du Comité International d'Etudes Pré-Ottomanes et Ottomanes (CIEPO). Cette rencontre, qui était la première à se tenir en terre arabe a tenté pour la première fois d'amorcer un dialogue scientifique honnête entre les chercheurs arabes, turcs et occidentaux. Les recherches présentées à cette occasion par les participants euro-américains ou autres se distinguent par leur niveau scientifique et documentaire élevé et leur contribution réelle au développement de la connaissance historique relative aux provinces arabes à l'époque ottomane.
	La vie économique des provinces arabes et leurs sources documentaires à l'époque ottomane (en français, anglais et arabe), 3 volumes , 970 p., Zaghouan, 1986.
	Cet ouvrage est constitué par les actes du premier congrès international du Comité Arabe d'Etudes Ottomanes (A.C.O.S.). Ont pris part à cette rencontre un nombre très important d'historiens arabes, turcs, occidentaux. et américains ; ils ont essayé ensemble d'ouvrir la voie à un dialogue académique constructif qui serait au service de la science et de la connaissance en général. En outre, l'ouvrage est considéré comme une référence de base pour l'étude des différents aspects économiques. Il se distingue également par un élément tout à fait nouveau, à savoir la publication de toutes les discussions, les idées et les opinions nouvelles qui ont valorisé les recherches présentées et qui les ont parfois dépassées en intérêt.
	Actes du Congrès de Cambridge sur : Les provinces arabes à l'époque ottomane, 183p., (en anglais et français), Zaghouan,1987.
	Cet ouvrage contient une quinzaine d'études sur "les provinces arabes à l'époque ottomane" présentées en 1984 à l'occasion de ce congrès qui s'est tenu à l'Université de Cambridge en Angleterre. Elles ont traité un ensemble de problèmes épineux. Ces études nous les avons publiées principalement en langue anglaise, ceci reflète tout l'intérêt que nous portons à l'adoption d'une dynamique nouvelle dans le domaine de la recherche historique arabe et internationale.
	La vie sociale des provinces arabes à l'époque ottomane, 3 volumes. 1068 p. (en français, anglais et arabe) Zaghouan, 1988.
	Cet ouvrage a réuni les actes du deuxième congrès international d'études ottomanes ainsi que les discussions qui ont accompagné chacune des études présentées lors de cette réunion.
	La vie intellectuelle dans les provinces arabes à l'époque ottomane, 3 vol., 920 p. (en français, anglais et arabe) Zaghouan, 1990.
	Le 3e Symposium International d'Etudes Ottomanes s'est intéressé à la vie intellectuelle dans les provinces arabes. Ce thème, très passionnant, a engagé une grande polémique face aux préjugés de toute une génération d'historiens et politiciens qui ont rendu l'Empire ottoman responsable de la stagnation intellectuelle et scientifique dans les provinces arabes à l'époque moderne. Les actes de ce Symposium contribuent à la promotion de nouvelles approches de la question et favorisent l'écriture de l'histoire des provinces arabes au-delà des préjugés qui nuisent aux relations arabo-turques.
	Les actes du IVe Symposium International d'Etudes Ottomanes sur : La vie administrative dans les provinces arabes à l'époque ottomane, (en français, anglais et arabe), 680 p. Zaghouan, 1992.
	Cet ouvrage est constitué de 36 études présentées lors du IVe Symposium International d'Etudes ottomanes organisé par la Fondation en 1992. Les participants se sont intéressés à l'administration ottomane des provinces arabes ainsi qu'à l'émergence des nationalismes et au problème des minorités. Le lecteur sera surpris, sans doute, par la grande richesse de ces études et surtout par la diversité des sources archivistiques utilisées.
	Actes du Ve Symposium International d'Etudes Ottomanes sur : Les villes arabes, la démographie historique et la Mer Rouge à l'époque ottomane. (740p avec Index, Août, 1994).
	Ces actes groupent une quarantaine d'études en arabe, français et anglais présentées au Ve symposium d'études ottomanes dans lesquelles les participants se sont intéressés trois thèmes d'une importance majeure à savoir : l'espace urbain et son rôle socio-économique, culturel et politique à l'époque ottomane ainsi que la démographie historique et la Mer Rouge qui occupe une place majeure dans la politique de la Sublime Porte.
	A.A. Abderrahim, Les Maghrébins en Egypte à l'époque ottomane, (en arabe), 208 p.,Tunis,1982.
	A.A. Abderrahim, The Documents of the Egyptian courts Related to the Maghariba and their importance in studying the Economic, Social, Culturel, History of the Arab World, t.1. 387 p. préface de A. Temimi, (en arabe) Zaghouan, 1992.
	A. Abdulrahim, The Documents of the Egyptian Courts Related to the Magharíba, 375p., Zaghouan, Août 1994, t.2.
	Ces trois derniers ouvrages renferment les documents que l'auteur a puisés dans les archives des tribunaux "charià" du Caire et d'Alexandrie, ils traduisent avec précision le rôle culturel, économique et militaire joué par les Maghrébins dans la vie égyptienne durant l'époque ottomane. L'auteur a pu jeter ainsi grâce à ces documents des lumières nouvelles sur un sujet qui n'a pas encore suscité beaucoup d'intérêt parmi les chercheurs et les historiens, ce qui prouve que les sources documentaires arabes ne nous ont pas encore livré tous leurs secrets.
	Sadok Boubaker, La Régence de Tunis au XVIIe siècle : ses relations commerciales avec les ports de l'Europe méditerranéenne : Marseille et Livourne, 272 p. (en français) Zaghouan, 1987.
	Il s'agit d'une thèse de Doctorat présentée à l'Université de Toulouse (France). L'auteur y a étudié, en utilisant des documents italiens, français et arabes, les aspects économiques spécifiques à la Tunisie du XVIIe siècle, en donnant un éclairage nouveau surtout sur son dynamisme économique, ses échanges commerciaux intérieurs et extérieurs et les facteurs nouveaux qui ont pu avoir des effets positifs ou négatifs sur ces échanges. L'auteur a étudié également des questions relatives aux mesures de capacité et de poids, à la monnaie et à la façon dont elle était frappée ainsi que d'autres aspects historiques encore peu connus.
	A.,Temimi, Etudes d'histoire arabo-ottomane (1453-1918), 202 p., F T E R S I - Zaghouan, 1994.
	C'est un recueil de six études présentées lors de divers congrès. Elles traitent dans l'ensemble de quelques questions brûlantes relatives aux relations arabo-turques, dans le but d'instaurer un dialogue scientifique qui favoriserait l'interchange et la coopération de ces deux nations.
	A. Temimi, Etudes d'Histoire arabo-africaine, 170 p, Zaghouan, Octobre, 1994.
	C'est un ensemble de six communications présentées lors de congrès consacrés aux relations arabo-africaines à l'époque moderne. Nous avons appellé à une nouvelle approche des relations arabo-africaines dans le but de renforcer ces relations et d'instaurer des échanges stables et durables entre les deux rives du Sahara.
	Ahmed Jdey, Ahmed Ibn Abi Dhiaf: son oeuvre et sa pensée : essai d'histoire culturelle, 550p (en français + un résumé condensé en arabe), Janvier 1996.
	Cet ouvrage est une thèse de doctorat d'Etat soutenue à l'Université de Nice en 1987. Dr. Jdey s'intéresse à l'une des personnalités du réformisme tunisien à savoir Ahmed Ibn Abi Dhiaf, auteur de l'Ithaf, qui fut le témoin des mutations politiques et culturelles de la Tunisie du XIXe s. Cet ouvrage comblera sans doute le vide historiographique qui entoure cette illustre personnalité.
	Mohamed El-Arnaout, Etudes d'Histoire de l'Islam aux Balkans, co-publié avec le Centre Juma Al-Majid pour la Culture et le Patrimoine au Dubeï E.A.U., Janvier 1996, 166p., préfacé par le Prof. Abdeljelil Temimi.
	Cet ouvrage est un recueil d'études et de recherches approfondies sur certains aspects de l'histoire balkanique, architecture, waqfs, manuscrits, littérature...
	Actes du VIe Symposium International d'Etudes Ottomane sur : Bilan d'Etudes et de Recherches sur les Provinces Arabes à l'Epoque Ottomane durant les trente dernières années, Octobre 1996, 545p.
	Ahmed Jdey, La Tribu des Fraichiches au XIXe s, Novembre 1996, 207p, (en arabe).
	Tlili Ajili, Les biens Habous des deux villes saintes en Tunisie, Janvier 1998, 260 p. en arabe avec un résumé condensé en français.
Archéologie ottomane
	Néji Jelloul, Les fortifications côtières ottomanes de la Régence de Tunis (XVIe-XIXe siècles), 2 t., 875 p., F T E R S I, Mars 1995.
	Cet ouvrage est la refonte d'une thèse de doctorat soutenue en février 1988 à l'Université de Paris IV (Sorbonne). L'auteur s'est intéressé à l'architecture militaire de la Régence de Tunis à l'époque ottomane. Il a décrit et analysé toutes les installations militaires ainsi que le système défensif des côtes tunisiennes. Le premier tome est constitué par le texte accompagné d'un résumé condensé en langue arabe, alors que le second est consacré aux illustrations et aux index.
	Actes du 1^er Congrès International sur le : Corpus d'Archéologie Ottomane, avec la collaboration de l'Institut National du Patrimoine (I.N.P) de Tunis., Janvier 1997, 254p.
	Ont participé à ces actes 17 archéologues des pays suivants : Arabie Saoudite, Chypre, France, Grande Bretagne, Grèce, Hollande, Hongrie, Italie, Libye, Tunisie, Turquie et Yémen. Cet ouvrage marquera sans nul doute l'intérêt pour l'archéologie ottomane dans le monde.
	Actes du II^ème Congrès international d'archéologie ottomane sur Architecture des demeures funéraires, inscriptions funéraires et dynamique de restauration, 1998, 300p.